kvitrina.com
Birštono gimnazijos IVa klasės mokinys Edvinas Jaruševičius dalyvavo vertimų ir iliustracijų projekte „Tavo žvilgsnis“ ir tapo jo nugalėtoju. Anglų kalbos mokytojos Kristinos Justinavičienės mokinys buvo tarp 50 geriausiųjų, kurie nepriekaištingai atliko projekto užduotį. Jis darė vertimą iš anglų kalbos.
Organizatoriai buvo paruošę 6 tekstus. Projekto dalyviai galėjo rinktis, kurį tekstą versti. Pasak K. Justinavičienės, tekstas turėjo būti išverstas kūrybingai ir lietuviškai skambėti taisyklingai ir grakščiai.
Edvino atliktas darbas buvo nepriekaištingas ir, organizatorių sprendimu, apdovanotas kelione
į Vieną ir Bratislavą.
Konkurse taip pat dalyvavo ir nugalėtojais tapo šie Birštono gimnazijos mokiniai: Jonas Ulinskas (teksto iliustracija), Irma Mickutė, Kotryna Petkevičiūtė, Monika Mielaikaitė, Naglis Šatinskas, Neringa Padelskaitė, Paulius Deltuva (visi vertė iš anglų kalbos), Austėja Labanauskaitė (vertimas iš rusų kalbos).
